SOBRIEDAD

SOBRIEDAD

La vejez no eclipsa mi existencia,

Mis raciocinios ultrajan el tiempo

Y mi edad es experiencia y viento

Que corre entre los días y esencia.

En cada pensamento hay destino

Que viaja siempre en busca de algo...

Soy un viejo muy joven, soy hidalgo

Y a veces me parezco un chiquillo.

Mis pelos están grisáceos... sabiduría?

No... solamente es culto y conocimiento

De una vida baldeada en muchas luchas...

Mientras yo tuviere mis forzas en día

Por supuesto yo seré el atrevimiento,

Pues el sudor de mi pellejo no me ofusca!

DE  Ivan de Oliveira Melo

UTOPIA

UTOPIA

Mi mirar callejea sobre las olas

Y un fuerte viento sopla receloso

Delante de un cielo que esconde

Los vuelos de las cholas febriles.

Mis oídos bailan con el acústico

De las hojas que tiemblam huecas

Sobre un suelo árido dónde la arena

Es el veneno que mata viejos sueños.

Mis manos indican para las estrellas

Y piden de las nubes la agua de la vida

Mientras mis lágrimas fertilizan flores...

Al fin ante un mundo umbrío y ciego

Mi boca vocea timorata y muy apática,

Pues el deseo de la felicidad es utópico!

DE Ivan de Oliveira Melo

LINHA DE GRAMÁTICA

Digerir normas gramaticais me parece acéfalo...

Às vezes topa-se com os engenhos morfológicos

Diante de estruturas cuja sintaxe fica meio atônita,

Pois muitos tentam aplicar a diretriz matemática

Que diz: a ordem dos fatores não altera o produto,

Todavia tal construção não se aplica à linguagem

Devido ao empório da semântica que cativa sentidos...

Sabe-se que a ausência ou a presença de uma vírgula

É capaz de transformar o conteúdo de uma mensagem,

Imagine-se a posição entre adjetivos e substantivos!

Com equidade deve-se escrever atento aos padrões...

Em situações diversas as figuras de linguagem confundem

E o torneio vocabular não se adequa ao que é transmitido,

Por isso é mister usar da simplicidade e bem comunicar

Do que angariar sofisticações aparentes: elas engodam!

DE  Ivan de Oliveira Melo

STREAMING

Love called me.

I didn’t hear.

Only I could see

Pieces of my tears.

Hate forgot my name.

Great silence made noise.

I didn’t have any choice,

Then I played this game.

Love and hate – opposites!

Between them it isn’t easy

To find the way of dreams…

Time sings lots of full songs,

Feelings must be always strong

To hunt love and fast to stream!

BY  Ivan de Oliveira Melo

RECICLAGEM

Acaricia meus sonhos com quimeras violáceas

E me permite aturdir em vigília desejos róseos...

No infinito de mim mesmo reprimo meus ossos

Até que na primavera possa pintar a Via Láctea.

Beija meus pensamentos com teus lábios rubros

E me sente em tua boca com uma língua ferina

Pronta para decifrar teus enigmas sem propina

E dilapidar nas quermesses de ti, dementes frutos.

Apalpa ideias que meus devaneios te confessam

Ainda imaturas a rolarem onde tanto se protestam

Os dissabores das retinas que nada veem, sentem...

Anistia do presente esse passado que traz peçonha,

Pois sobreviver sem esperança é crise bem medonha,

O futuro não há de compartir sem os incisivos dentes!

DE Ivan de Oliveira Melo

DUAS FACES

DUAS FACES
Eu sossego perante a dúvida,
A incerteza muito desequilibra
E tece teses dum aparato falso...
Mediante hipóteses que cultiva.

Eu atropelo irrealidades sem peia
Posto que a mentira alicerça fraudes
Num pacote de ilusões em cadafalso
Onde a vida sem oxigênio serpenteia.
Eu enterro o cálice dos astutos engodos
E o que é magro tende a ser dos gordos
A insinceridade duma mutação covarde...
Eu para sempre afogo o que é iniquidade,
Porque o pseudo advento da veracidade
É cão que ladra e não morde, possibilidade!
De Ivan de Oliveira Melo

EXEGESE

A natureza é impúbere... um virgem painel

Que o homem desgasta incontrolavelmente

Tecendo descontrolada ambição do instinto

Famigerado do querer sempre ter mais e mais.

Tétrica enfermidade que desova impune, cruel

Perante uma maciez que é tudo simplesmente

O salutar respirar da vida que breve será extinto

Através da atroz e maquiavélica ação de anormais.

Vício que degrada imagens dos gênios e a granel

Vai corrompendo ainda o silêncio do não deficiente

Que com certeza não tornou seu espírito faminto

E sobrevive empolado e desnutrido diante de animais.

A natureza é impúbere...Os reflexos são sintomáticos

E a implosão de misericórdia... Efeitos só didáticos!

DE  Ivan De Oliveira Melo

DUAS FACES

Eu sossego perante a dúvida,

A incerteza muito desequilibra

E tece teses dum aparato falso

Mediante hipóteses que cultiva.

Eu atropelo irrealidades sem peia

Posto que a mentira alicerça fraudes

Num pacote de ilusões em cadafalso

Onde a vida sem oxigênio serpenteia.

Eu enterro o cálice dos astutos engodos

E o que é magro tende a ser dos gordos

A insinceridade duma mutação covarde...

Eu para sempre afogo o que é iniquidade,

Porque o pseudo advento da veracidade

É cão que ladra e não morde, possibilidade!

De  Ivan de Oliveira Melo

SOB AS ÁGUAS

Sob as águas plácidas dos rios de prata

Há estepes cuneiformes nas enseadas

Donde se abstrai o pensamento das matas

Que é o fulgor que manipula a ideia inata.

Sob os colchões salgados de um mar morto

Há volúpias insanas nos voos das gaivotas

Que flutuam impunes sobre as vagas revoltas

Devorando instintos nos patamares do porto.

Sob a poluição que se incendeia nos açudes

Há pecados e retratos que parecem virtudes

Debaixo do lamaçal ainda virgem nas areias...

Sob correntes aquáticas se envolve o mundo

Que degela o raciocínio impúbere e imundo

Das mentes enfermas que a vida vã cerceia!

DE  Ivan de Oliveira Melo

EFEITOS

Há quem escreva pensamentos desgraçados

Que atormentam leitores no amplo cotidiano...

Há quem vomite miasmas durante todo o ano

Que se debruçam sobre as mentes dos pacatos.

Há quem consuma das mazelas um efeito estufa

Que se afoga nos íntimos dos menos esclarecidos...

Há quem pernoite solitário em busca de curativos

Que jazem febris onde doenças não se camuflam.

Há quem descreva episódios das guerras atômicas

Que se vestem na surdina de povos inconsequentes...

Há quem ore ostensivamente pelo sucesso da paz!

Há quem teça melodias para orquestras desarmônicas

Que se traduzem infames perante jovens indigentes...

Há quem doutrine a maldade lecionada por ancestrais!

DE  Ivan de Oliveira Melo

JARDÍN ANATÓMICO

Mis venas son riachuelos de aguas rubras

Que corren en dirección a una gran estación

Dónde habitan los sentimientos de la vida...

Son seguros porque tienen las llaves del corazón.

Hay un inmenso jardín florido en mi cuerpo

Y sus flores exhalan perfumes que son néctares

De las emociónes que los colibris siempre traducen

Cuándo beben del amor los más impolutos paladares.

Así es mi cuerpo... lleno de carreteras y sensaciónes

Que hacen de mí una arca de cariño y muy ternura...

El tiempo no hace residencia en mí ni las aburridas horas,

Porque yo soy los vientos de las maravillosas aventuras.

Mis venas son mares dónde las orquídeas son la sangre

Y las rosas y las tulipanes tienen el aroma de los hombres!

DE  Ivan de Oliveira Melo

ALUMNO DE LA VIDA

Yo no nací un pájaro,

Sin embargo yo sé volar...

Yo vuelo en infinitos espacios,

Todos, claro, en mi mente!

Mis alas son mi imaginación!

Través de ella todo puedo ver,

Incluso el mundo inmaterial,

Porque de la matéria soy átomo!

Mi consciencia da vuelos rasantes

Y en la inconsciencia guardo secretos

Que son argumentos de los sueños...

Si, no soy un pájaro, pero yo sé fluctuar

Y ante los panoramas de la vida, al fin

Yo soy un humano que aprendió a amar!

DE  Ivan de Oliveira Melo

AGONÍA

Hice amor con la luz de la vela,

Tu boca desvariaba escalofrios

Y yo viendo que todo era vacio,

Feché la cortina de tu pasarela.

Tus labios deseaban mis besos,

Fuerte voluptuosidad era tiesura,

Con todo tú eras espejo y locura,

Yo tenía que contentar tus deseos.

Las horas corrían con el tiempo,

En lo techo yo vi el pensamiento

Pidiendo al amor orgasmo pleno...

Hubo bombazo en ambos los lados,

En el amor hay fetiche en los tarados

Y la satisfación es azúcar y veneno!

DE  Ivan de Oliveira Melo

DESFAÇATEZ

Propina é ritual que remexe fraudes

E alavanca uma indigesta insensatez,

Povo rabugento que quer ser burguês

À custa da desonra que perdeu caules.

Corrupção é manchete e vende jornais,

A cada instante estouram novos casos,

Virou “slogan” endêmico e é o fracasso

Que reina impune perante os tribunais.

Enquetes mostram que paraísos fiscais

São fidúcias que engendram os umbrais

E fomentam roubos que são carnificinas...

Tecer infidelidade é um intenso modismo

Que retrata a desfaçatez do puro cinismo

Diante das populações que são as vitrinas!

DE  Ivan de Oliveira Melo

DATA VÊNIA

Não vejo botões nas rosas,

Ausente está da flor, o perfume...

Noto apenas folhas dengosas

Espalhadas no solo do ciúme.

Não se vê nas palavras ternura,

Olvida-se do amor, o carinho...

Somente fumaça negra impura

Traveste o homem, deixa-o sozinho!

Só concebo da realidade o infiel,

A mentira se veste de finos trajes..

O alimento da verdade é o fel

Que torna o bem e o mal confrades!

Ímpias consciências sufragam fraudes

E a vida se configura insossa, debalde!

DE  Ivan de Oliveira Melo

SOFOCO

Es de noche. Yo puedo ver la silueta de mi alma…

En mis ojos hay una penumbra que me hace ciego,

Entonces pavoroso temor es el bulto de mí mismo

Mientras la oscuridad dibuja la fotografía del desierto.

La madrugada es siniestra y el silencio muy aterrador…

Mis oídos están herméticos y mi corazón poco solitario.

Estoy en una peligrosa soledad y no hay ninguna voz.

El tiempo mató la añoranza y la esperanza es afligida.

Las horas son mis enemigas… Hay ciertos pasos extraños

Dentro de mí… Es el miedo de la muerte. Yo deseo vivir!

De repente una lluvia fina moja mi cuerpo aún enfermo.

Mis pensamientos son la llave de una posible libertad,

Pero hay truenos y relámpagos que me dejan muy preso

En la cama húmeda. Es el sudor la última lágrima mía…

Es de noche. Ahora la luz de la luna entra por la ventana!

DE  Ivan de Oliveira Melo

CAMELÔS DA EXISTÊNCIA

Da mais profunda humilhação

Deponho um cangaço de erros,

Sou bisneto de tons em concerto

Depurando os anais da emoção.

Do mais complexo encefalograma

Disparo sons sustenidos em alfa,

Pois minha mente é que me exalta

Perante disfunções que me tramam.

Diante das iniquidades há cefaleia

Que me reprime meus raciocínios,

Por isso, às vezes, há os homicídios

Que decretam raios gama, epopeias...

Assim os dons que residem lactantes

São os epigramas de vidas ambulantes!

DE  Ivan de Oliveira Melo

WORLD

There is a peace of me floating among the clouds,

Then I hear a great noise: there are many mouths

Breaking into the space where my body is sleeping…

Suddenly my tongue begins to sing a wonderful song

And I wake up a little tired but at the same time strong

To live a strange love with the stars and they are leaving…

Below the clouds there is a world… A world very dirty!

Inside the clouds I can perceive that the pollution is black,

But there is no possibility to see it white or to be back

On time because the men aren’t men… They use skirt!

The life became an unknown game. Nobody knows nobody!

The pollution got in the mind of the persons. Transformation!

Money is religion. Fraternity is hate. Love is only a single ration!

It’s necessary to control the hypocrisy. The proud is stinking

And in each heart the light can’t go out. Let’s to be reborn!

By Ivan de Oliveira Melo